Now posts ↓

Showing posts with label Trade union. Show all posts
Showing posts with label Trade union. Show all posts

Thursday, 12 November 2015

Update on labour rights in Eastern Ukraine

Pavel Lisyansky (left) with protesting workers at the Amstor supermarket in Severodonetsk. Photo from the Nihilist web site.

In this interview, Pavel Lisyansky of the Eastern Human Rights Group gives an update on efforts to defend workplace rights in eastern Ukraine, as military conflict continues between the government and Russian-backed separatists.

Pavel is a trade union activist and humanitarian rights campaigner in towns near the front line with the separatist-controlled territory, which runs through the industrial areas of Donetsk and Lugansk. The interview was published on 2 November in Russian on Nihilist.li, an anarchist web site based in Kyiv. Thanks to Hryćko Čornyj for this translation.

Question. [Please update us] on two labour disputes: the hospital in Svetlodarsk that landed in a bureaucratic “black hole”, and the shopping centre in Severodonetsk that is trying to force workers to leave their jobs without severance pay. Is there any news about these two episodes? Are you aware of other instances of labour rights violations in recent months?
Workers’ meeting at Svetlodarsk hospital

Pavel Lisyansky. Regarding the hospital at Svetlodarsk. [After a major battle at Debaltsevo in February, the hospital, on the Ukrainian side of the front line, was cut off from the local government administration, which was on the other side. Despite the urgency of the life-saving work of more than 100 staff, they have not been paid for ten months because local authorities failed to resolve the bureaucratic “black hole” into which the payments had fallen.] The government did not hear the voices of the workers. The salaries have not been paid and hospital funding has not been restored. The problems are the same: winter, cold. But the medical staff do not give up. At a meeting of the trade union committee the members decided to hold protests and organise a walk from the [military – HČ] front line to the regional state administration in Kramatorsk. […]

Regarding Amstor [supermarket – HČ]: the employer has adopted harsher tactics and forbade the use of heating in empty premises. [Managers want to dismiss workers, who are refusing to leave until they receive months’ worth of back pay they are owed, and severance to which they are legally entitled.] People have taken sick leave en masse. […] I also began to receive phone threats. The situation in this instance is more difficult, because in order to fight against such an unscrupulous employer one must set in motion all sorts of workers’ rights mechanisms and levers of influence. Frankly, it’s difficult to get through a brick wall of labour lawlessness, even together with the whole workplace collective.

Regarding the Elektropribor (Electric appliance) factory in Privol’ie: that was a case of non-payment of wages, but we actively worked there and were able to solve the problem quickly.

There are massive problems for the mineworkers in Ukraine. At each mine there is a different case of workers’ rights being violated. The same thing among public sector employees: at almost every workplace there are violations of workers’ rights. The schools in Svetlodarsk were also affected by the nonpayment of wages, but we were able to help them. There’s a whole list of violations of labour rights, and the instances of these are growing exponentially!

Q. What is the situation at your mine in Lisichansk?

PL. The situation is very near to critical: the wages are being paid, but with delays. We have managed to establish a dialogue with the employer. But here we have to fight with the traditional trade unions, who see me as a competitor, because they use workers as a cash cow to make money. They began an aggressive campaign against me, which is absurd: one group of trade unionists is fighting another, in the meantime neglecting the rights of the workers. I had to leave my job at the mine and settle for an elected post of chairman of the local trade union organisation, virtually as a volunteer – this was the only way I could save the local organisation to fight for the rights of workers. I actively support all workers employed by the company (i.e. the mine), irrespective of which trade union they belong to. Rights activists, like doctors, offer treatment without asking about political convictions or affiliation to other unions.

But this is difficult to understand for the old guard of the Ukrainian unions; they are used to make money from miners. I know what I am talking about: already at my age I have been employed at nine mines in different regions of Donbas. They [the old guard at traditional unions – HČ] already smell of earth; they have forgotten what workers’ struggle is, and maybe they never even knew it. They do not give way to young, active workers. For them the concept of “young” is someone who is 50-57. This, they think, is the right age to start leading a trade union organisation. There are, sometimes, good people who want to help the young, but they, unfortunately, are unable to go against this system.

This is why I decided to become a workers’ rights advocate – a lawyer for the workers. After all, there are lawyers serving the mafia, corporations, oligarchs – so there should be for the workers. I want to dedicate my strength and energy to defending and protecting workers’ rights, not to fight inside trade union structures about god-knows-what.

Q. Tell us about the case of the illegal dismissal of an employee [at the mine], who was later branded a “drug addict”. How did this situation come about? How was this “addict” treated by his colleagues?

PL. He simply came to be disliked by his boss, so the latter found a reason to do away with him and said he was a drug addict. Then the machine of administrative lawlessness went into motion: the personnel department issued the dismissal order; the security guards, like an unleashed pack of dogs, were set upon him. But the boss did not take account of one thing: this was a member of our union, and we can respond to the administrative tyranny, even by resorting to similar tactics, if necessary. As a result, the worker was reinstated. We consulted and decided to get him transferred to another mine in the same production association, in order to protect this worker from further attacks. Now we are actively working to remove that manager from his post.

Q. Whose situation is worse in the Donbas: the public sector workers (medical staff, teachers, etc) or those who work in the private sector? Who is more likely to be mobilised to stage a protest; who is more motivated? Do the two groups differ in terms of their respective arsenals of methods of struggle?
Protesting shopping centre workers

PL. It’s diverse. If, for example, we are closer to the [military – HČ] front line – it’s the public sector workers; if it’s a bit further from the line – it’s the private sector workers. The situation at the moment is such that it is easy to mobilise all workers whose rights are being violated. They’re simply going hungry. All financial reserves have run out. The prices have risen; the wages are unpaid; the war has instilled a greater sense of indifference toward death, and therefore people feel they have nothing to lose. They need to feed their children – but with what money? This is one of the main factors that helps to mobilise at the moment. And the employers in this environment are like drug addicts. They see that they can tighten the screws a bit more, so they keep tightening to see how far they can go. But this junkie-employer forgets that the thread in the screw will eventually break, the intoxication from the drug will pass, and then he will soberly shudder. But it will be too late.

The arsenal of action is the same for all: protests, letters, lawyers, trade unions, etc. But the people of Ukraine have been entrapped. They have been divided into different unions pitted against one another. Some union leaders have been bought by the state or the oligarchs, and, when necessary, pitted against one another in a different way. The workers do not have their own political representation or lobbyists. And serious human rights advocates are not especially interested in the problems affecting the workers (such work does not receive grants from major donors). So it is, that Ukraine’s workers today are acting like a group of disorganised deserters, tearing in every direction without any sense of what to do.

Q. How much has the situation with labour rights worsened because of the military action? Are there any improvements now, during ceasefire?

PL. In short: no. It has not changed. The situation is still severe.

Q. Tell us a few words about yourself, the Eastern Workers Rights Group, and your plans of action for the near future. Thank you!

PL. What can I say? I come from a family of workers. I’m a fourth generation miner. At the age of 19 I lost my father – the main authority in my life. I have barely recovered from this shock. After my father’s death, the company where I worked with him started to denigrate me, pay back “debts” owed to my father through me. (My dad was a true workers’ leader in Antratsit; this is a well known fact. [Note: Antratsit, which is in the separatist-controlled territory, was the site of worker protests last year. See here]) My dad had, as I now have, many enemies. It was then that I realised that there is nobody else in this life who will ever stand up for me. I went through a moral turning point; I started to fight for my own rights, and to defend other vulnerable people like myself.

Then I was involved in trade union work at the university and, later, at workplaces. I saw with my own eyes the shortcomings of the traditional unions and the lack of any defence of the workers’ rights in Ukraine. I was hugely disappointed in the actions of one of the leaders of the trade union movement in Ukraine (I won’t mention his name) and had a great desire to protect the rights of people in the war zone. That was how in 2014 the Eastern Workers’ Rights Group was set up, in the sadly infamous city of Debaltsevo. The founders of this group are displaced persons and refugees who have been active near the front line in helping to restore and protect workers’ rights, fighting against injustice in the context of war. […]


See also:

Sunday, 8 November 2015

Ukraine adopts new 'slave' labour code





On Friday Ukraine, allegedly under the pretext of adoption of laws necessary for visa liberalisation with the European Union, adopted a new Labour Code of Ukraine that critics have dubbed "slavery."

This is the same parliamentary session where an amendment to the code banning discrimination was voted down because it included protections for LGBT people.

The Chairman of the Confederation of Free Trade Unions of Ukraine (KVPU), Mikhail Volynets, commented on the adoption by the Rada (parliament) of the Code in the first reading:
Today in Parliament in favor of fleeting opportunistic deputies betrayed the interests of ordinary people - farmers, workers, civil servants and voted for slave labor code. The European Union demanded violate international standards and ILO Conventions. For all those who voted on this Labor Code, it will be difficult to explain the logic of their current actions and behavior. Parliament in the following list has no right to exist. Regions in the person of Michael Papiyev slipped authorities in candy wrapper shit - new draft Labour Code of Ukraine. They themselves did not vote for him, but the authorities and under the control of her faction showed their immaturity and indecisiveness.
In his speech to protesters (translation by the Ukraine Solidarity Campaign) Volynets said:
The adoption of this draft labour code will result in tragic consequences for working people, who are currently the poorest in Europe. Being under the crisis pressure and under the constant increase of costs for gas, heating, electricity as well as under the burden of constant food price increases, our fellow-citizens live in permanent fear of becoming jobless and being unable to feed their families.

At present the employers do not treat working people fairly and after the adoption of the proposed draft LC, they won’t have any obstacles to violate workers’ rights.

Let’s try to see what the authors of the draft LC have prepared this time for us. We outline below some “innovations” of Vladymyr Groisman, Liudmila Denisova, Mykhailo Papiev and Stepan Kubiv:
  • The Employer is entitled to perform control over the employee’s work using the technical means (e.g. video).
  • Also the employer is given right to transfer any employee to another employer. It is not difficult to guess that such transference would be coercive as the employee will have to agree on that fearing to lose his job. The term of the transference could be infinite as the Draft LC doesn’t foresee any time frames. Also the geography (territory) of the transference is also indefinite in the Draft.
  • The reasons for dismissal of workers is broadened. For example, the disclosure of commercial secret. (salary amount discussed among friends – is it considered a secret?).
  • In case the employee hasn’t done an immunization or hasn’t been medically examined he\she could be dismissed from work without a notice.
  • Considerable pressure in the Draft relates to single mothers, and especially those who have minor children.
The list of the “innovations” could go on…
Thus we call for all people to come to the Verkhovna Rada building and say “NO” to the adopting of the Draft Labour Code. Only if we are all together we can prevent the slavery of the Ukrainians by not allowing the adoption of the Draft Labour Code.
The KVPU has written to the EU Ambassador that the new Code does not meet either EU or International Labour Organisation (ILO) standards. The International Trade Union Confederation (ITUC), wrote to the Rada in July that the proposed Code was "inconsistent with the relevant international labour standards and the legal obligations of Ukraine."

"It is difficult to see any reason why this reform is being undertaken, in particular in such a hasty and non-participative manner," said ITUC.
Trade unionists across Ukraine who could not join those rallying outside the parliament held local protests, such as this one at the port of Izmail. Many protested the law on social media using the hashtag #НіНовомуТрудовому.


See also:

Thursday, 1 October 2015

A Russian left take on the Russian economic crisis


Reblogged with permission from LeftEast.

===

By the Coordinating Council of the Russian Socialist Movement


Today’s economic crisis has affected all spheres of life in Russian society. The processes we witness in economics, politics, and ideology look like constant escalation of unreason. The unending sequence of media scandals obscures the reality of mass poverty, growing unemployment and the unannounced but already palpable austerity policies of the state.

We see the sunset of the social populism of the Putin era, marked by the quiet forgetting of his “May orders,” a long list of economic promises to the population he made as part of his 2012 Presidential campaign. The more difficult life becomes, the more frequently we hear on the media calls for national unity.

The causes of the current crisis lie not only in Kremlin’s military adventures or in the sanctions from the West. Its fundamental origins lie in the exhaustion of the post-Soviet capitalist model based on extraction of natural resources and obedient labor.

The Russian elites are currently considering two ways out of the crisis. The first is the so-called path of “structural reforms,” that is, mass privatization, including of state corporations, pension reforms, commercialization of medicine, education, and so on, for the sake of attracting investment. As part of this package, relations with the West have to be normalized to end the economic sanctions over Russia, and maybe, a measure of political liberalization has to be introduced. The second scenario involves printing of money, further collapse of the ruble, a program of internal investment and massive cheapening of the labor force, superbly suited to Russian businesses who export goods to foreign markets for hard currency.

As part of this program, we could have an ideology of “Russia’s special way” and so on. As always in such circumstances, the government chooses a third option — remaining in place while selectively borrowing of elements from the above two. But all the different factions of the elite behind the different scenarios agree on the following: the price of the crisis must be borne by the population.

Silently observing the collapse of the national currency, refusing to index salaries and pensions, the Russian government conducts a policy of expropriation of the majority of the population. At the same time, government officials cynically boast of the gains in productivity purportedly achieved through wage decreases and the untimeliness of tax increases for the rich. Denying the growth in the number of jobless, the government refuses to take measures to create new workplaces, adopting the neoliberal position that unemployment is “natural.”

The policies of import substitution have increased food prices and led to the enrichment of local oligarchs. Neither protectionist measures nor the so-called free trade have much to do with the interests of most people. Our demands are the demands of those denied a voice in the existing system — waged laborers, debtors, and retirees:
  • Obligatory indexation of salaries, both in state and the private spheres, and pensions.
  • Defense of worker rights, including the rights for just compensation in case of dismissal, the right to form a union, to strike, etc.
  • Abandonment of all plans to reduce the financing of the social sphere: education, healthcare, and culture. End to the pre-emptory financing of the military and the police.
  • Effective defense of debtor rights. Regulating the bloated market of consumer credit banks developed in recent years.
  • Restoring a progressive tax scale.
  • Transparency in the financing of state corporations and genuine court cases against corrupt high-ranking officials.
  • Introduction of a price ceiling for vital goods of and freezing the rents of state housing.
  • Refusal to increase pension age.

Russia needs a political and social transformation, which cannot be achieved by the current elite. This is a task beyond the capacity of the liberal opposition, whose leadership’s understanding of the economy is hardly any different from that of the government’s economic bloc. We see the way out of the crisis in the formation of a wide protest movement whose agenda will not be limited to the democratization of the whole political system but will include the defense of the people’s social and worker rights.

Wednesday, 30 September 2015

Ukraine: workers organise at the grass roots

Workers’ meeting at Svetlodarsk hospital

Reposted with permission from People and Nature, translations by Gabriel Levy. This report confirms what I reported at the weekend, that the potential for 'counter revolution' inside the Donetsk and Luhansk 'republics' is the reason why international aid agencies have been expelled - a situation which started from their treatment of trade unions.

Pavel Lisyansy, founder of the Eastern Human Rights Group and lawyer for workers in eastern Ukraine, gives his view in this guest post of efforts to strengthen the labour movement at a time of military conflict and attacks on workers’ rights.

===

In 2015 breaches of Ukrainians’ social, economic and labour rights are becoming sharper and sharper. Politicians from oligarchic clans have started shouting about a social and economic revolution. And really, we have had two political revolutions – the “Orange revolution” [of 2004] and the “revolution of dignity” [of 2014] – but there has been no social and economic revolution.

In Ukraine there is a huge potential for protest, due to the widespread breaches of labour rights. There is a great need for new trade union and working-class organisations. Since Soviet times the trade union movement has not modernised itself. Trade unions have remained as they were: “distributors of holiday vouchers” and “lobbyists for the employers” in workplace collectives.

[Translator’s note. During the Soviet period, up to 1991, workplace trade union organisations functioned as a branch of management, ensuring collaboration with labour discipline. Workers appreciated them only for distributing vouchers for holiday trips and canteen meals, and other minor benefits.]

So far, the grass-roots trade union organisations are not numerous, and can not offer the sort of resistance to the oligarchs that is needed.

And there is an attack on workers’ rights along all fronts: the adoption of a new labour code, an increase in communal tariffs [for rent, electricity, gas, water, housing repairs, etc], and a mass of illegal sackings and lay-offs. To resist this offensive needs a new algorithm of trade union and workers’ struggle.

The most difficult situation with regard to working people’s rights is in the east of the country where the military conflict is going on. There, working-class resistance is completely absent. If employers don’t pay wages, they say: “there’s a war on. What the hell do you want?” But it’s exactly in eastern Ukraine that new trade union organisations are being formed, among workers who have lost all hope of anyone helping them, who are compelled towards self-organisation in order to defend their rights. (In Svetlodarsk, for example.)

If those who are ready to defend workers’ rights work systematically, there is a very good chance that the east of the country could become one of the bases of a new workers’ and trade union movement.

Meanwhile, the trade union leaders are an object of great interest for premier-league politicians. But this is not driven by any intention of defending working people’s rights, but as an instrument of getting power.

The workers’ and trade union movement itself is going through the first stage of a new, young formation. In Ukraine there is a process by which young politicians are appearing and old ones are leaving the scene, and there’s a corresponding process in the unions. But the trade unions’ “old guard” doesn’t want to leave its “place in the sun”, and so it is offering all kinds of resistance to initiatives from young activists. A gigantic amount of energy is used up fighting these internal battles, and the defence of labour rights gets forgotten.

The younger generation’s lack of trade union experience is a problem. In the grass-roots organisations, 80% of the young activists don’t have experience of the ins and outs of working class and trade union struggle. And that’s in the first place on account of the failures of the older trade union leaders, who are afraid of competition and – motivated by jealousy, greed and cowardice – “get rid of” their younger competitors. All this serves to knock the workers’ movement in Ukraine off course.

This is the time to hammer out new methods of struggle for working people’s rights. Time doesn’t stand still. New information and other technologies develop. It’s time to use the potential of young activists to counter the oligarchic clans.  


Workers’ meeting at Amstor supermarket, Severodonetsk, 27 September

Pavel Lisyansky regularly posts information about the workers’ movement in eastern Ukraine on his Facebook page (Russian only). Here Gabriel has translated a couple of interesting recent posts.

Pay scandal in Severodonetsk supermarket

27 September 2015. Today there was a meeting of the workplace collective at the Amstor supermarket in Severodonetsk. The situation there is appalling. The company owes workers pay for previous months; it refuses to release workers who want to leave; and it has failed to pay holiday pay. People continue to go to work and to demand that their elementary rights. In the building where they work light, water and the internet have been cut off. But they continue to go there, so that they can not be dismissed for failing to turn up.

Today [some other activists and myself] helped the workers to organise themselves. The workplace collective has formed a rank-and-file trade union organisation. From next week we will begin systematic work on the defence of labour rights. The newly-formed trade union has already sent an appeal to Artur Palatny, head of the parliamentary committee on families, youth and sport.

People are protesting in the centre of Severodonetsk (which is currently the administrative centre of Lugansk region [i.e. on the Ukrainian side of the front line – trans.]), where a range of international and civic organisations are based and where senior politicians turn up every week. But no-one reacts to the outrageous situation facing workers.

New rules for organisations in the Lugansk “republic”

25 September 2015. A source in the state security ministry of the LPR [Lugansk People’s Republic] has told me that the problems facing international organisations in the territories not under Ukrainian control is a new planned strategy, directed at external dangers and internal threats.

All this started with the trade union movement. More than a year ago, the “republics” thought up a procedure of re-registration, and then set about forming one united union [i.e. excluding those who didn’t register – trans].

Then they moved on to persecuting international organisations such as the Red Cross, Doctors Without Borders, the United Nations, the Salvation Committee [set up in Moscow in July by representatives of the Party of Regions], etc.

The source in the state security ministry said that a decision has been taken to constrain the activity of such international organisations in view of the danger they are said to present of counter revolution inside the “republics”.

Mineworkers’ day

29 August 2015. Tomorrow is the Mineworkers’ day! [A traditional industrial holiday that started in Soviet times – trans.] For my family, it’s an important day. My great-grandfather, grandfather, father and me were all mining engineers and consciously put our efforts into the mining industry.

I have seen the pits from every angle – as a worker (from the age of 15 I worked every summer as an ordinary miner), as a manager (in which capacity I worked, starting from shift leader to acting mine manager at the time of the military conflict in the summer of 2014 near Debaltsevo), and also as a trade union activist (I was the first in Donbass to set up an independent union organisation of students at the mining university, and when I went to work I joined the Independent Mineworkers Union of Ukraine).

In the coal industry there are many honourable and decent lads, including managers with whom I have been lucky to work. And there are many honourable trade union leaders – not those who sit in Kiev, but those who are to be found at the workplaces – who with their ideologies have earned industrial honours (Miners’ Pride awards, etc) and given their life to the pits.

But unfortunately there are also those who have earned themselves billions of dollars with these ideologies, and also those who have profited from the business of defending miners’ social and economic rights, and who have really played the role of protector for bosses of the highest rank. The bosses name their price, give the order “forward march” … and off goes the “defender of the workers” to the mass media, to defend the interests of a particular boss or particular financial-industrial group.

Real trade union leaders don’t live in Kiev and don’t drive around in fancy jeeps. They take the collectives to work, to produce coal, at this difficult time. And their reward is their wages and industrial awards, and not handouts and payments from oligarchs! Having seen since I was young the labour of real miners, and made my choice, I am following in my dad’s footsteps!

Congratulations to all the mineworkers in Ukraine, from Lugansk [in the east] to Lviv [in the west] on our day!

Afterword by Gabriel Levy

A year ago, I argued that war and military conflict in eastern Ukraine are “a means of social control” that have “disastrous impacts on social and labour movements”, producing “a new type of hierarchy – of the armed against the unarmed” that reinforces other social hierarchies. Pavel Lisyansky’s article suggests to me that all that still holds true – but also that there is another side of the story: the activity by him and many others directed at resuscitating and rebuilding the workers’ movement at grass roots level. Such efforts deserve support from social and labour movements all over Europe.

About the photos

The top photo shows the founding meeting of a new trade union organisation at the Svetlodarsk city hospital. Every single employee at the hospital has joined the new organisation. Pavel Lisyansky is on the left, sitting at the desk. The second photo is of a meeting at the Amstor supermarket in Severodonetsk, described in Pavel’s Facebook post of 27 September.


Also on People & Nature:

See also
:
 

Tuesday, 27 August 2013

The death of satire – an important appeal


This is a repost from Steve Walker's SKWAWKBOX

As 38 Degrees and other campaign groups have highlighted, the government’s “Transparency of Lobbying, Non-Party Campaigning and Trade Union Administration Bill” threatens (among many other bad things) to make it practically impossible to expose government lies and misdeeds in the run-up to an election, not to mention hamstringing the main form of organised representation left to ordinary people, by inflicting yet another evisceration on unions.

If the letter of the law is applied, even satire, as a tool of highlighting the absurdity of government attitude and policy, could be prosecutable if it can be considered as attempting to influence people’s voting intentions. This move by the government will effectively make dissent illegal – and has been condemned even by Conservative blogs such as The Spectator.

But while stifling dissent by members of the public, it would be incredibly naive to think that this bill will prevent the main reason given for its introduction – the influence of lobbyists. Big Corporate will still spend huge sums influencing politicians – effectively buying policy.

The death of satire and the continuing, even growing, influence of wealthy companies and individuals on government policy – that’s our future if this bill is rammed through Parliament, as seems likely.

So, while satire is still legal, film-maker and SKWAWKBOX reader Jon LeBrocq, whose excellent guest post ‘Love letters to a Tory MP‘ can be found here, has decided to use it to highlight the real problem – and hopefully to raise funds to promote awareness of it even further.

In a stroke of genius, John has launched a satirical – yet deadly serious – crowdfunding appeal to raise funds to buy back some government policy.

After all, buying back what should be ours in the first place is hardly without precedent – only this month, £53 million of public money was spent to ‘buy back’ a privately-run NHS surgical centre because of several avoidable deaths (strangely without the media fanfare that accompanies fictional avoidable deaths in proper NHS hospitals).

The satirical appeal to buy the government’s interest in our wellbeing, which should have been ours all along, is a crucial means of raising awareness of what’s being done by this robber-government as it exploits a corrupt politics. Its nominal aim, to raise £100,000 to buy some policy, echoes the infamous offer that £100k is a ‘premier league’ donation that will guarantee serious attention from the PM.

Image
You can visit it here – and I encourage you to do so. It’s a humourous moment that will bring a bitter-sweet smile to your face – with a deadly serious message that needs to be spread.

And if you can afford to chip in a few quid, please do. Any money that is raised will go toward continuing and enlarging the satire – for example by making a film on the appeal that should go viral to the embarrassment of this government and any corrupt or venal politician.
Enhanced by Zemanta